Tłumaczenia dla hasła „acheteur“ w francusko » polski słowniku

acheteur (-euse) [aʃtœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

acheteur (-euse)

kupujący(-ca) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le vendeur s'engage à respecter les termes du contrat si l'acheteur décide d'exercer son option, en contrepartie, l'acheteur lui donne de l'argent.

fr.wikipedia.org

Qui, du vendeur ou de l'acheteur doit fournir quel document ?

fr.wikipedia.org

Les potentiels acheteurs, mais plus encore le réseau de distribution, sont déroutés par ce véhicule inhabituel.

fr.wikipedia.org

Ils définissent notamment qui de l'acheteur ou du vendeur doit, éventuellement, supporter l’assurance du transport des marchandises.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'une couverture spécifique et dans le cas le plus défavorable, l'acheteur d'une option aura une perte limitée à la prime qu'il aura payée.

fr.wikipedia.org

La multiplication des maisons de haute couture à cette époque permet à la plupart des maisons lyonnaises de trouver des acheteurs.

fr.wikipedia.org

La « compétitivité hors-prix » consiste à faire valoir des avantages compétitifs décisifs — autres que le prix de vente — pour l'acheteur et le consommateur potentiel.

fr.wikipedia.org

Mannoury fait preuve d'une aptitude remarquable à cette fonction et devient rapidement second de rayon puis acheteur en chef du rayon des châles.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs sont positionnés sur des barges flottantes et fournissent des sacs d'une contenance de 32 kg aux pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Une vente de l'instrument est alors envisagée, mais elle échoue en raison de l'absence d'acheteurs intéressés.

fr.wikipedia.org