Tłumaczenia dla hasła „échéant“ w francusko » polski słowniku

échéant PRZYM.

Hasło od użytkownika

échéant

płatny

cas échéant RZ.

Hasło od użytkownika

cas échéant r.m.

raz

cas échéant PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

le cas échéant

w danym razie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quand une expulsion est prononcée, il faut deux ans avant que le cas soit réexaminé et le cas échéant, que la personne puisse revenir.

fr.wikipedia.org

Cette cérémonie était soutenue par les patriciens qui pouvaient faire ainsi rompre le mariage de leur fille avec un plébéien, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Ce coléoptère peut vivre, le cas échéant en se nourrissant de fruit, lorsque aucune ruche est présente.

fr.wikipedia.org

Il accompagne, le cas échéant ces migrants par une aide à la formation et au montage de projet.

fr.wikipedia.org

L'extraction des dents pathogènes doit être prioritaire par rapport au sauvetage réparateur, après discussion avec le patient, par téléphone ou vidéoconférence le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, à l'inspection de dossiers particuliers, des données personnelles sont rendues confidentielles.

fr.wikipedia.org

Le changement est définitif et le remplaçant pourra (devra le cas échéant si son tour se présente) tenter un tir au but.

fr.wikipedia.org

Cette étape peut être suivie d'entretiens individualisés avec - le cas échéant - examen clinique pour les personnes les plus touchées, avant expérimentations de solutions adaptées.

fr.wikipedia.org

Les questionnaires sont alors envoyés directement sur les messageries des enquêtés et peuvent le cas échéant faire l'objet d'un traitement automatisé des réponses.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, les statuts déterminent les modalités selon lesquelles peuvent être souscrites des parts sociales en industrie.

fr.wikipedia.org