词条„tome“在法语 » 汉语中的译文

tome [tɔm] 名词 m

1. tome:

tome

卷

2. tome:

tome

册，分册

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Après avoir fini la copie d'un tome, le copieur et le correcteur devaient signer.

fr.wikipedia.org

Dans le tome 8, elle se porte beaucoup mieux puisqu'elle s’est mise à pratiquer le jogging le long de la mer.

fr.wikipedia.org

Le record est détenu par le tome 67 qui s'est vendu à plus de 4,05 millions d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

L'éditeur annonce également que six millions de tomes avaient été vendus depuis la sortie du premier tome jusqu'à la fin 2010.

fr.wikipedia.org

Au début du tome 1, il est égoïste et il traite ses coéquipiers comme des larbins, il dit qu'« un seul leader suffit pour gagner ».

fr.wikipedia.org

Il n'apparaît qu'à la fin du troisième tome.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans le tome 8.5, il se réveille et découvre que son pouvoir ressemble à celui d'un enjôleur même si ce n'est pas vraiment le cas.

fr.wikipedia.org

Le manga s'est vendu à plus de cinq millions d'exemplaires depuis la sortie de son douzième tome.

fr.wikipedia.org

Cette étape permettra de faire monter l’acidité de la tome et développer des ferments lactiques du lait responsables des arômes du futur fromage.

fr.wikipedia.org

Fromage plutonien (tome 7 page 19): quand celui-ci se périme, il devient une abomination à tentacules.

fr.wikipedia.org