词条„strict“在法语 » 汉语中的译文

strict(e) [strikt] 形

1. strict:

strict(e)

严密的，严谨的

2. strict:

strict(e)

要求严格的

3. strict:

strict(e)

最低限度的，最起码的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Au sens strict du terme, il ne s'agit pas d'une digue mais d'un barrage, puisque le niveau des eaux diffère de chaque côté.

fr.wikipedia.org

La sculpture doit être réduite au langage de la forme stricte.

fr.wikipedia.org

Biffen s'est fait le champion d'une politique budgétaire stricte et s'oppose à l'intervention de l'État dans la gestion économique.

fr.wikipedia.org

Reflet d’une réalité socio-économique des années 1950, 1960 ou 1970, ses clichés dépassent le strict intérêt documentaire pour affirmer une dimension esthétique.

fr.wikipedia.org

On a donc un trio à stricte égalité à la première place: 20 points 8 victoires.

fr.wikipedia.org

On vérifie facilement qu'en mettant bout à bout ces deux constructions, à partir d'un ordre ou d'un ordre strict, on retrouve la relation de départ.

fr.wikipedia.org

Ce plan symétrique permet une stricte séparation entre le quartier des hommes et des femmes et entre le quartier de détention et de correction.

fr.wikipedia.org

Dire qu'un ordre est total, c'est dire que sa négation est l'ordre strict inverse.

fr.wikipedia.org

De tendance néoclassique, ses œuvres obéissent aux lois académiques les plus strictes.

fr.wikipedia.org

Les deux formations se retrouvent à stricte égalité au général.

fr.wikipedia.org