词条„sciatique“在法语 » 汉语中的译文

I . sciatique [sjatik] 形 解剖

sciatique

坐骨的

II . sciatique [sjatik] 名词 f 医学

sciatique

坐骨神经痛

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Atteint d’une affection sciatique, il mourut, âgé de cinquante-trois ans, et laissant un fils appelé à marcher sur ses traces.

fr.wikipedia.org

Le premier nerf, le nerf tibial, issu de la division du nerf sciatique dans la cuisse, chemine dans la loge postérieure avec l'artère tibiale postérieure.

fr.wikipedia.org

Le metteur en scène confie qu'après être resté de longs moments debout dans l'eau froide jusqu'à la taille souffrit de sciatique longtemps après.

fr.wikipedia.org

Tous ces muscles sont innervés par le nerf ischiatique (ou grand sciatique).

fr.wikipedia.org

Sa saison 2016 est marquée par de nombreuses blessures - notamment une sciatique - qui l'empêche de retrouver son niveau.

fr.wikipedia.org

Le nerf glutéal inférieur et le nerf cutané postérieur de la cuisse ont souvent un tronc d'origine commune alors nommé nerf petit sciatique.

fr.wikipedia.org

Il doit mettre un terme à sa saison dès le mois de juillet pour être opéré du nerf sciatique.

fr.wikipedia.org

Les injections dans les espaces articulaires, les facettes articulaires peuvent être bénéfiques aux personnes souffrant de sciatique.

fr.wikipedia.org

En septembre, il se fait opérer d'une hernie discale et d'une sciatique.

fr.wikipedia.org

On note le degré d'élévation à partir duquel la douleur a été déclenchée, servant ainsi de repère clinique pour suivre l'évolution de la sciatique.

fr.wikipedia.org