词条„romanesque“在法语 » 汉语中的译文

I . romanesque [rɔmanɛsk] 形

1. romanesque:

romanesque

小说般的，传奇故事式的

2. romanesque 引:

romanesque

浪漫的，幻想的

II . romanesque [rɔmanɛsk] 名词 引

romanesque

幻想家

III . romanesque [rɔmanɛsk] 名词 m

romanesque

故事性，传奇性

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour autant il y a une forte tendance à éviter, consciemment ou non, le romanesque ou l'esthétisme.

fr.wikipedia.org

Œuvres romanesques précédé de Poésies complètes, 2 vol.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout connue pour ses installations poétiques et théâtrales, combinées à un grand sens du romanesque.

fr.wikipedia.org

Édouard Brasey se consacre désormais exclusivement à l'écriture romanesque.

fr.wikipedia.org

La culpabilité se retrouve même dans l'écriture romanesque.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble de neuf romans et plusieurs nouvelles forme le cycle romanesque imposant, dont les titres sont publiées entre 1906 et 1933.

fr.wikipedia.org

Il écrit aussi ce roman parce qu'il pense qu'une œuvre romanesque permettra à ses idées de toucher un public plus large et plus vaste.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, il revisite l'histoire coloniale pour faire entrer cette période controversée dans l'imaginaire romanesque.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980 un genre romanesque réaliste, rédigé dans un style sociologique fait son apparition.

fr.wikipedia.org

Si son œuvre romanesque est aujourd'hui oubliée, il reste connu comme l'auteur d'ouvrages de généalogie.

fr.wikipedia.org