词条„relieur“在法语 » 汉语中的译文

I . relieur (-euse) [rəljœr, øz] 名词

relieur (-euse)

精装书装订工

II . relieur (-euse) [rəljœr, øz] 形

relieur (-euse)

精装书装订的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour éviter tout soupçon sur ses activités sacerdotales, il travaille officiellement comme assistant d'un relieur.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce qui a parfois été affirmé, il a terminé sa formation de relieur en 1822.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il poursuit sa formation la journée et travaille la nuit comme relieur.

fr.wikipedia.org

Elle a su s’imposer comme la première femme artiste non relieur à se vouer à l’art de la reliure.

fr.wikipedia.org

L'apparition de l'imprimerie à caractères mobiles augmente la production de livres et la diffusion : les libraires sont tour à tour marchand, éditeur, imprimeur, relieur.

fr.wikipedia.org

L'année 1901 voit s'élargir le contenu aux collectionneurs d'affiche, aux associations de femmes relieuses, aux cartes postales illustrées, à la caricature.

fr.wikipedia.org

La veille au matin de sa disparition, elle avait livré des corbeilles de livres chez les frères avec son patron, relieur, et une jeune collègue.

fr.wikipedia.org

Il collabore ainsi à la création du syndicat des relieurs doreurs, dont il est le secrétaire de 1906 à 1946.

fr.wikipedia.org

En 1857, il participe à la fondation de la société de secours mutuels des relieurs.

fr.wikipedia.org

Ce type de prestation n'est proposé que par quelques rares relieurs d'atelier privés.

fr.wikipedia.org