词条„réoccuper“在法语 » 汉语中的译文

réoccuper [reɔkype] 动词 trans

réoccuper

重新占领，重新占据，重新担任

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Lorsqu'il est réoccupé, l'effectif normal du fort est une compagnie.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des espèces qui réoccupent rapidement les milieux dévastés par les chaluts de fond.

fr.wikipedia.org

Après un long et dur combat, le corps réussit à réoccuper ses ouvrages.

fr.wikipedia.org

Comme le site n'avait jamais été réoccupé, les découvertes archéologiques — en particulier les inscriptions et les sculptures — furent importantes.

fr.wikipedia.org

Ils sont ensuite généralement laissés à l'abandon pendant un même intervalle de temps, avant d'être reconstruits et réoccupés.

fr.wikipedia.org

Le château a-t-il été reconstruit après le siège de 1442, ou seules ses défenses ont été démantelées, laissant le logis en état d'être réoccupé ?

fr.wikipedia.org

Les combattants rebelles se sont échappés et ont réoccupé la vallée.

fr.wikipedia.org

Le sommet est réoccupé après 1050 par des ermites sans ordre monastique.

fr.wikipedia.org

Ils semblent avoir été largement abandonnés à l'époque romaine, mais certains semblent avoir été réoccupés après leur départ.

fr.wikipedia.org

Les confédérés purent réoccuper la ville sans combattre.

fr.wikipedia.org