词条„rédaction“在法语 » 汉语中的译文

rédaction [redaksjɔ̃] 名词 f

1. rédaction:

rédaction

编辑，编纂

rédaction

起草，拟订

rédaction

草稿

2. rédaction:

rédaction

编辑部，编辑室

3. rédaction:

rédaction

(小学的)作文

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La rédaction du futur texte d'orientation du parti, soumis au vote du congrès prévu en juillet suivant, lui est ensuite confiée.

fr.wikipedia.org

En 1992, se produit l'informatisation de la rédaction et en 1998, la création du site internet.

fr.wikipedia.org

Cette société garantit l'indépendance de la rédaction et n'a pas le droit faire appel à un capital extérieur, les cessions de parts étant réglementées.

fr.wikipedia.org

À la publication du tome 5 (2013), la rédaction conclut que « l’ensemble de la trame est aussi divertissant que prenant ».

fr.wikipedia.org

En 1973, le conseil d'administration décide d'informatiser la rédaction, mission accomplie en 2 ans.

fr.wikipedia.org

Très préoccupée par le sort de son père, elle commence la rédaction d'un nouvel ouvrage, dans lequel elle exprime son amour filial.

fr.wikipedia.org

Il est conseiller scientifique de la rédaction et l'auteur d'une série d'articles qui allient magistralement la vulgarisation des sciences et l'apprentissage de la programmation.

fr.wikipedia.org

Il se consacre ensuite à la rédaction de son recueil d'ostéologie et de myologie mais cela est un échec.

fr.wikipedia.org

À partir de 1937, date du début de la rédaction du Seigneur des anneaux, Tolkien retravailla cette langue, notamment au niveau de sa structure.

fr.wikipedia.org

Il est désormais possible d’envisager la rédaction d’une liste exhaustive de tous les sites liés à la mémoire de la traite négrière.

fr.wikipedia.org