词条„protester“在法语 » 汉语中的译文

I . protester [prɔtɛste] 动词 不及物动词

protester

抗议

II . protester [prɔtɛste] 动词 trans obj.dir. 金融

protester

拒绝支付，拒绝承兑

III . protester [prɔtɛste] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s (+ de)

protester

申明，宣称

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Près de 300 personnes sont rassemblées pour protester contre la captivité des cétacés et rendre hommage aux victimes humaines et animales des intempéries.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il ait protesté de son innocence, il est reconnu coupable et condamné à quatre ans d'emprisonnement en mars 1908.

fr.wikipedia.org

Ces lésions les empêchent de protester contre la société, de se disputer, de s'énerver et leur donnent une bonne humeur permanente.

fr.wikipedia.org

À cette époque, de nombreux groupes sociaux avaient protesté.

fr.wikipedia.org

Il se joint à une marche pour protester contre l'annulation d'un projet de loi qui soutient le contrôle de la population.

fr.wikipedia.org

Il démissionne pour protester contre le « virage à droite » du gouvernement sur les quarante heures.

fr.wikipedia.org

Berne a protesté énergiquement contre l'attaque d'un véhicule diplomatique.

fr.wikipedia.org

Devant les portes de l'usine, une ouvrière se met à protester contre la décision du matin et refuse de rentrer.

fr.wikipedia.org

Les autres lutteurs de bas rang se mettent en colère de cette situation, l'accusant de partialité, et font grève pour protester en 1851.

fr.wikipedia.org

L'opposition se retire officiellement des élections pour protester contre les conditions de campagne, bien qu'il demeure possible de voter l'absence de liste.

fr.wikipedia.org