词条„popularité“在法语 » 汉语中的译文

popularité [pɔpylarite] 名词 f

popularité

民心，众望

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Leur niveau de popularité auprès des médias ou du public devient alors consécutif à cet usage, jusqu'à influencer leur carrière.

fr.wikipedia.org

La popularité du village, par sa singularité dans la région, a favorisé le tourisme qui est en pleine expansion aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Cette prestation relance la popularité du morceau et de l’album, 3 ans après sa sortie.

fr.wikipedia.org

Il en résulte pour lui une popularité considérable que n'ont pas ses prédécesseurs, mais a une influence beaucoup plus faible qu'eux.

fr.wikipedia.org

Le film est un flop critique, mais confirme la popularité de l'acteur et de son interprétation, en fonctionnant très bien au box-office international.

fr.wikipedia.org

C'est grâce à ce rôle que sa popularité va augmenter.

fr.wikipedia.org

La chanson gagne également en popularité chez les suprémacistes blancs.

fr.wikipedia.org

En dépit de son physique peu engageant, il acquiert une grande popularité grâce à sa jovialité.

fr.wikipedia.org

Le parti a acquis rapidement une grande popularité dans les entreprises, collectant de l'argent via des dons.

fr.wikipedia.org

Les images réalisées ultérieurement au premier moulage montrent un autre aspect intéressant de sa popularité.

fr.wikipedia.org