词条„piocher“在法语 » 汉语中的译文

I . piocher [pjɔʃe] 动词 trans

1. piocher:

piocher

(用鹤嘴镐)挖，掘，刨

2. piocher 俗 引:

piocher

钻研，攻读

3. piocher:

piocher

[宾语省略]勤奋地工作，苦干

II . piocher [pjɔʃe] 动词 不及物动词

piocher

摸牌，翻找

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La partie cesse dès qu'un joueur a remporté la partie ou qu'un joueur a atteint les six dernières piles à piocher.

fr.wikipedia.org

Les dessins permettent également de piocher dans différents documents de travail pour réaliser une synthèse finale inédite.

fr.wikipedia.org

Les joueurs restant piochent alors une carte de plus.

fr.wikipedia.org

Rémi peut piocher dans la cagnotte d'Émilie afin de renflouer la sienne.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres jeux, on ne peut pas jouer la carte piochée immédiatement, même si celle-ci correspond aux critères habituels de jeu.

fr.wikipedia.org

Cette démarche servira par la suite aux rédacteurs web qui piocheront dans ces mots clés pour améliorer la visibilité de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Si la pile de défausse est également vide, cependant, les joueurs devront simplement continuer le jeu sans piocher.

fr.wikipedia.org

Si les joueurs n'ont pas ces 30 points, ils doivent piocher 1 plaque et attendre leur tour pour tenter à nouveau de commencer à jouer.

fr.wikipedia.org

Dans la dernière édition du jeu classique, les joueurs piochent quatre missions au lieu d'une seule, une de chaque grade : major, capitaine, colonel et général.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, le jeu se déroule en piochant des cartes et en jouant au tour par tour.

fr.wikipedia.org