词条„pilotage“在法语 » 汉语中的译文

pilotage [pilɔtaʒ] 名词 m

1. pilotage:

pilotage

领港，引水

2. pilotage:

pilotage

(飞机等的)驾驶，驾驶术

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'anticipation du pilotage est nécessaire pour évaluer selon les données météorologique les trajectoires possible à réaliser.

fr.wikipedia.org

Les administrations publiques centrales ont pour mission le pilotage des services déconcentrés.

fr.wikipedia.org

Nous avions quatre pilotes à la tâche et travaillant ensemble dans le poste de pilotage.

fr.wikipedia.org

Les écoles de pilotage, parfois partie d'un aéroclub, assurent la formation des pilotes privés.

fr.wikipedia.org

Depuis 2010, il a progressivement régularisé des pratiques héritées du passé pour améliorer le pilotage et la gestion de son activité.

fr.wikipedia.org

Se posent en particulier des questions sur le pilotage de la recherche et sur les grandes orientations stratégiques.

fr.wikipedia.org

Quand le signal reçu par la fusée devenait faible et bruité, elle perdait le signal de guidage du sol qui définissait les commandes de pilotage.

fr.wikipedia.org

Cette faible lisibilité entraîne d’autre part, un pilotage financier très chaotique.

fr.wikipedia.org

Il donne des cours de pilotage pour obtenir la licence de pilote privé.

fr.wikipedia.org

De nombreuses hypothèses sont explorées pour comprendre les raisons de l’accident : le nouveau combustible, une défaillance structurelle, une erreur de pilotage, entre autres.

fr.wikipedia.org