词条„oblitérer“在法语 » 汉语中的译文

oblitérer [ɔblitere] 动词 trans

1. oblitérer:

oblitérer

磨灭，消磨

2. oblitérer 医学:

oblitérer

使管腔闭合，使栓塞

3. oblitérer:

oblitérer

盖戳注销

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce cachet a pour fonction d'oblitérer le timbre-poste pour qu'il ne soit plus réutilisable.

fr.wikipedia.org

Les bureaux furent pourvus de leur cachet oblitérant dans la première quinzaine de janvier 1849, au 15 janvier tous les bureaux reçurent leur cachet grille.

fr.wikipedia.org

Lorsque la sténose est serrée, elle ne doit pas être franchie avec le fibroscope, car il risque d'oblitérer la lumière et entraîner une asphyxie.

fr.wikipedia.org

En dépit de meilleures pratiques de construction et de nouveaux systèmes, l'augmentation de la superficie moyenne des nouvelles maisons a oblitéré l'amélioration de leur efficience.

fr.wikipedia.org

Le pompier désigne par la suite la personne préposée à l'extinction des feux, oblitérant son sens premier.

fr.wikipedia.org

Au nord et au sud, les clôtures du chœur sont largement ajourées et de hauteur réduite, de sorte à ne pas oblitérer l'effet de l'architecture.

fr.wikipedia.org

La façade porte les arrachements d'un corps de bâtiment à deux travées, appuyé contre elle et qui oblitère certaines de ses structures.

fr.wikipedia.org

Elle oblitère quelque peu l'élégance de la construction romane.

fr.wikipedia.org

Le viaduc, d'après une carte postale oblitérée en 1909.

fr.wikipedia.org

Une fois acheté, le ticket doit être oblitéré grâce aux validateurs situés soit à bord du bus ou du tramway soit sur le quai.

fr.wikipedia.org