词条„nantissement“在法语 » 汉语中的译文

nantissement [nãtismã] 名词 m

nantissement

抵押

nantissement

抵押品

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Aussi les trois chapitres qu’il consacre au « pleige » sont-ils fortement imprégnés du droit coutumier des pays de nantissement.

fr.wikipedia.org

Un nantissement peut aussi être une sûreté réelle résultant du contrat de nantissement.

fr.wikipedia.org

Les créanciers bénéficiaient du nantissement prévu par la déclaration royale d'août 1766 qui favorisait l'investissement immobilier.

fr.wikipedia.org

Par des nantissements d'environ une soixantaine de millions de francs, il arrive à contrôler les stocks internes avec l'aide d'un groupe de financiers.

fr.wikipedia.org

Sous peine de nullité, l'écrit doit être intitulé "acte d'acceptation de la cession ou du nantissement d'une créance professionnelle".

fr.wikipedia.org

Le nantissement n'a pas à être signifié au bailleur.

fr.wikipedia.org

Lorsque les parts sociales sont des biens de communauté, leur nantissement ne peut être effectué qu'avec l'accord du conjoint.

fr.wikipedia.org

Cette garantie peut prendre la forme d'une sûreté (nantissement sur titres) ou d'un transfert de propriété à titre de garantie.

fr.wikipedia.org

Par des nantissements d'environ soixantaine de millions de francs, il arrive contrôler les stocks internes avec l'aide d'un groupe de financiers.

fr.wikipedia.org

Les créanciers peuvent être privilégiés en vertu d'une sûreté réelle ou garantie réelle (nantissement, gage, hypothèque, etc.) qu'ils se sont fait consentir par leur débiteur.

fr.wikipedia.org