词条„massif“在法语 » 汉语中的译文

I . massif (-ive) [masif, iv] 形

1. massif:

massif (-ive)

实心的

2. massif:

massif (-ive)

厚实的，笨重的

3. massif:

massif (-ive)

迟钝的

4. massif 引:

massif (-ive)

成群的

5. massif 引:

massif (-ive)

大量的

II . massif (-ive) [masif, iv] 名词 m (f)

1. massif 建筑:

massif (-ive)

石台座，台基

2. massif:

massif (-ive)

树丛

3. massif 地理:

massif (-ive)

群山，高地

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette gare est ouverte au service du fret (service limité au train massif et à la desserte des installations terminales embranchées).

fr.wikipedia.org

Elle correspond, d'un point de vue administratif, à une partie du massif restée hors du parc naturel.

fr.wikipedia.org

Les plateaux du massif s'étagent entre 1 800 et 2 100 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le chuckwalla est un grand iguane massif, d'une taille comprise entre 30 et 50 cm et pouvant peser jusqu'à 9 kg.

fr.wikipedia.org

Les limites floues et la multiplication des seigneurs forestiers au sud du massif expliquent l’éviction et le recul des prétentions stivaliennes.

fr.wikipedia.org

Mais qui a introduit les cinq loups en liberté après une adaptation surveillée au sud du massif, côté alsacien ?

fr.wikipedia.org

La façade d'une grande sobriété est percée d'un portail central surmonté d'un clocher massif octogonal terminé par un toit en flèche couvert d'ardoise.

fr.wikipedia.org

Un pied massif sert de potence à une sorte de « toise » – plateau, réglable en hauteur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs roubines et canaux ont été créés pour drainer ou satisfaire les besoins en eau des communes du massif, notamment en interceptant certains gaudres.

fr.wikipedia.org

Mais si la diligence attire tant les convoitise, elle ne transporte rien de plus précieux qu'elle même... car elle est serait en or massif !

fr.wikipedia.org