词条„maritime“在法语 » 汉语中的译文

maritime [maritim] 形

1. maritime:

maritime

沿海的，海岸的

2. maritime:

maritime

航海的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ses deux principaux secteurs économiques, le tourisme et le transport maritime, ont été sévèrement affectés et ont vu leur revenu chuter de 15 % en 2009.

fr.wikipedia.org

Il s'était adonné au commerce maritime et avait dans sa jeunesse fait de longs voyages sur mer, d'où il avait rapporté de grandes richesses.

fr.wikipedia.org

Parfois, il était également utilisé comme bateau de sauvetage ou pour du transport maritime.

fr.wikipedia.org

Dans les zones de trafic maritime, les infrasons des chants de cétacés peuvent être pollués (pollution sonore) par le bruit des navires.

fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière.

fr.wikipedia.org

Ces règles sont utilisables également pour le transport maritime et/ou fluvial en vrac et/ou en conventionnel.

fr.wikipedia.org

Aucune frontière, maritime ou terrestre, ne sépare les deux pays.

fr.wikipedia.org

Toutes ces paroisses ont une façade maritime, il n'y en a pas qui soit entièrement dans les terres.

fr.wikipedia.org

Pour les échanges avec les régions plus éloignées encore, la navigation maritime croît également.

fr.wikipedia.org

Après la conclusion de cet accord, des relations commerciales maritimes régulières ont commencé en 1899.

fr.wikipedia.org