Par ailleurs, quelques godilles lassent un peu l'attention du lecteur et des incohérences grossières ne manquent pas, surtout dans les premiers épisodes.
La propulsion humaine comprend l'aviron (utilisé en compétition mais historiquement sur les galères à grande échelle), la pagaie, la godille et le pédalo.
