词条„fractionner“在法语 » 汉语中的译文

fractionner [fraksjɔne] 动词 trans

fractionner

分裂，分割，使分成几部分

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le débitage désigne l'action intentionnelle de fractionner un bloc de matière première en vue d'utiliser les produits obtenus.

fr.wikipedia.org

Elles sont fractionnées par la technique du microburin.

fr.wikipedia.org

L'ajout répété de soude, puis d'acide sulfurique permet, par précipitation fractionnée, d'obtenir des hydroxydes de nickel et de cobalt qui sont ensuite raffinés.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des dénivelés de parcours fractionnés est qualifié de dénivelé total ou dénivelé cumulé.

fr.wikipedia.org

Ils étaient répartis en deux groupes, un restant sédentaire, l'autre suivant un programme d'entraînement fractionné pendant 9,5 semaines.

fr.wikipedia.org

Nous n'apprécions pas nous voir comme des êtres fractionnés et instable.

fr.wikipedia.org

Grâce à un entraînement fractionné, ce temps de maintien peut être rallongé à 14 minutes.

fr.wikipedia.org

Sur le plan théorique, à la démarche fractionnée, la résilience oppose une approche systémique.

fr.wikipedia.org

En 2005, elle a été fractionnée en plusieurs petites entreprises, dont une continue à vendre des microscopes et de l'optique médicale.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des usines, l'air liquide est immédiatement soumis à une distillation fractionnée qui sépare l'oxygène, l'azote et les gaz nobles.

fr.wikipedia.org