词条„fascination“在法语 » 汉语中的译文

fascination [fasinasjɔ̃] 名词 f

1. fascination:

fascination

迷惑，诱惑

2. fascination:

fascination

魅力，吸引力

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Sa fascination pour le règne animal est liée à l'univers mythologique et onirique de son enfance.

fr.wikipedia.org

Il montre déjà sa fascination pour les lieux et les paysages, comme les zoos, les parcs d'attractions et les musées en plein air.

fr.wikipedia.org

De sa mère, l’artiste « a hérité d'une fascination pour le mysticisme, les objets trouvés et le potentiel spirituel de l'art ».

fr.wikipedia.org

La fascination pour les atmosphères post-apocalyptiques est déclinée dans certains courants techno ou cyberpunk.

fr.wikipedia.org

Mais le mal garde son mystère, et continuera longtemps d’exercer sa fascination sur les êtres faibles (qui se prétendent forts, sans trop y croire).

fr.wikipedia.org

Ses professeurs essayent de l'amener à peindre dans le style abstrait le plus contemporain et à s'écarter de sa fascination pour le réalisme.

fr.wikipedia.org

Plusieurs critiques soulignent que malgré le sujet du roman, l’auteur a su éviter l’écueil du voyeurisme, de la fascination malsaine.

fr.wikipedia.org

L'immense succès de ces clubs était dû, en grande partie, à la fascination qu'avaient beaucoup de blancs à l'époque pour la culture noire.

fr.wikipedia.org

L’obscénité se retrouve dans ce paradoxe de l’horreur et de la fascination, du dégoût et de l’esthétique.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il développe une forte fascination pour les dauphins.

fr.wikipedia.org