词条„expérimentateur“在法语 » 汉语中的译文

I . expérimentateur (-trice) [ɛks­pe­ri­mãtatœr,tris] 名词

expérimentateur (-trice)

实验员

II . expérimentateur (-trice) [ɛks­pe­ri­mãtatœr,tris] 形

expérimentateur (-trice)

从事实验的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Très souvent, l'information clé à laquelle l'expérimentateur souhaite accéder concerne la structure ou la conformation des objets constituant l'échantillon étudié.

fr.wikipedia.org

Ces notions sont non scientifiques et relèvent de la subjectivité des expérimentateurs.

fr.wikipedia.org

Il associe enseignants-chercheurs et chercheurs, expérimentateurs et théoriciens (une centaine de personnes) et accueille de nombreux étudiants et visiteurs (plus de soixante).

fr.wikipedia.org

Il est un grand expérimentateur, mettant à profit son expérience directe d'acteur et de metteur en scène.

fr.wikipedia.org

Les expérimentateurs ultérieurs ont prolongé l'expérience en n'ouvrant une bouteille qu'une fois tous les dix ans, et plus tard, tous les vingt ans.

fr.wikipedia.org

L'expérimentateur peut alors avoir le sentiment qu'il est incapable de faire face à ce qu'il vit.

fr.wikipedia.org

Une fois que tous les étudiants étaient arrivés au laboratoire, l'expérimentateur leur annonçait que malheureusement l'expérience était annulée.

fr.wikipedia.org

La découverte de messages sataniques à l'envers a été expliquée comme étant causée par l'effet expérimentateur.

fr.wikipedia.org

Le choix du potentiel thermodynamique adéquat pour un problème se fait en fonction des paramètres (intensif ou extensif) que l'expérimentateur peut contrôler.

fr.wikipedia.org

L'expérimentateur doit également être capable de bien connaître l'utilisateur d'un point de vue cognitif et les causes pouvant le gêner.

fr.wikipedia.org