词条„entrebâiller“在法语 » 汉语中的译文

entrebâiller [ãtrəbaje] 动词 trans

entrebâiller

半掩，轻开

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On a eu la permission d'entrebâiller la porte.

fr.wikipedia.org

Le garçon vient annoncer de nouveaux noms de partants par la porte entrebâillée.

fr.wikipedia.org

J'avais quinze ans : je continue à savoir par cœur tel haï-kaï traduit ou transmis par lui ; ce livre exquis a été pour moi l'équivalent d'une porte entrebâillée.

fr.wikipedia.org

Toit ouvrant électrique panoramique coulissant/entrebâillant en verre.

fr.wikipedia.org

Les conversations intimes sont souvent filmées à travers des portes entrebâillées ou des fenêtres.

fr.wikipedia.org

On habituera progressivement les jeunes pousses au grand air, en entrebâillant la vitre un peu plus chaque jour.

fr.wikipedia.org