词条„encart“在法语 » 汉语中的译文

encart [ãkar] 名词 m JOURN

encart

插页，活页，附册

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les critiques ont immédiatement accusé la banque d'influencer la ligne éditoriale et se sont plaints de l'excès d'encarts publicitaires.

fr.wikipedia.org

La dernière illustration était utilisée pour décorer l'encart, intitulé 50 ans d'espièglerie!

fr.wikipedia.org

Le premier catalogue de six pages fut ajouté comme encart au catalogue par correspondance.

fr.wikipedia.org

Son interface est la même que celle de son prédécesseur, en dehors d’encart mettant en avant les visages des personnages lors des discussions.

fr.wikipedia.org

Le générique de début de film présente les rôles principaux sous-forme d'encarts à l'effigie de code-barres.

fr.wikipedia.org

Il prend une décision radicale : il cesse toute activité et laisse en blanc les encarts publicitaires de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Un encart rectangulaire peint, soit bleu, soit blanc, a été réalisé transitoirement pour finir par une mise peinture complète en gris.

fr.wikipedia.org

La photo originelle, inversée et adhésive, est insérée dans la pochette et sous cet encart se retrouve une photo différente, en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, la mention est inscrite dans un encart placé sous la dernière mention du panneau.

fr.wikipedia.org

Il contient tous les mois un encart cartonné présentant "l'état de l'art" dans un domaine particulier.

fr.wikipedia.org