法语 » 汉语

词条„corser“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

corser [kɔrse] 动词 trans

corser

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Après une négociation corsée avec le capitaine, ce dernier accepte de vendre son bateau à un prix exorbitant.
fr.wikipedia.org
Il est possible, au mois de novembre en général et seulement entre un et trois jours dans l'année, d'apercevoir les sommets corses par réverbération atmosphérique.
fr.wikipedia.org
Comme durant la matinée, la pluie est incessante et, pour corser le tableau, désormais un vent très important s'est levé.
fr.wikipedia.org
D'autres créent volontairement des déséquilibres pour corser le jeu : dans ce cas, les conditions de victoire sont adaptées pour compenser l'écart.
fr.wikipedia.org
Pour renforcer le caractère comique de son roman, il l'a corsé de deux sources occasionnelles de drôlerie, le burlesque et le pseudo-héroïque (ou héroï-comique).
fr.wikipedia.org
Corser est l'unique pilote à avoir signé des pole positions et des podiums avec 6 constructeurs différents, et des victoires avec 3 constructeurs différents.
fr.wikipedia.org
Les stéréotypes corses sont grossis avec second degré.
fr.wikipedia.org
Elles ont une saveur délicate de noisette ou de pignon et corsent les préparations d'un goût acre selon leur proportion.
fr.wikipedia.org
On recommence ensuite avec les doubles et enfin les triples pour corser le jeu.
fr.wikipedia.org
Pour corser le jeu, les développeurs ont ajouté deux difficultés.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"corser"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文