词条„complémentaire“在法语 » 汉语中的译文

complémentaire [kɔ̃plemãtɛr] 形

complémentaire

补充的，补足的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un groupe cohérent et complémentaire, plein de sympathie et d’énergie et bénéficiant du soutien de toutes les composantes de notre faculté.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'étude du corps, de la parole et de l'esprit sont complémentaires et représentent un effort pour comprendre l'homme dans sa totalité.

fr.wikipedia.org

Enfin un fonds chargé de financer les retraites complémentaires est supprimé.

fr.wikipedia.org

Pendant la deuxième année est proposé le choix entre plusieurs modules complémentaire de spécialisation.

fr.wikipedia.org

Pour être notaire, il faut réussir six années d’université : une maitrise en droit de cinq ans et une année complémentaire en notariat.

fr.wikipedia.org

L'enjeu est tellement de taille qu'aujourd'hui les plus grandes complémentaires de santé gèrent des réseaux d'opticiens.

fr.wikipedia.org

Des mesures de sécurité complémentaires ont été formulées.

fr.wikipedia.org

Le battage hydraulique avec de lourds maillets frappant les draps de laine est une opération d'apprêt, complémentaire du filage, du tissu et de la teinturerie.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des données provenant de plusieurs proxies complémentaires couvrant des périodes qui se chevauchent et les zones sont rassemblées pour produire les reconstructions finales.

fr.wikipedia.org

Il est possible à tout moment de faire un don complémentaire au producteur, redistribué aux artistes et aux techniciens.

fr.wikipedia.org