词条„chaldéen“在法语 » 汉语中的译文

I . chaldéen(ne) [kaldeɛ̃ ,ɛn] 形

chaldéen(ne)

迦勒底的

II . chaldéen(ne) [kaldeɛ̃ ,ɛn] 名词

Chaldéen

迦勒底人

III . chaldéen(ne) [kaldeɛ̃ ,ɛn] 名词 m(f)

chaldéen(ne)

迦勒底语

chaldéen的例句

Chaldéen

迦勒底人

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cela ne signifie pas qu'il ait été fondé par une dynastie d'origine chaldéenne.

fr.wikipedia.org

On peut faire remonter ce mot jusqu’au chaldéen perach signifiant croissance, une ville étant un groupe de bâtiments qui grandit depuis le sol.

fr.wikipedia.org

Cette paroisse comprend une grande diversité de paroissiens originaires de nombreux pays, dont une communauté chaldéenne.

fr.wikipedia.org

De nombreux savants proposaient le printemps, comme pour les chronologies babyloniennes, chaldéennes et d'autres cultures encore.

fr.wikipedia.org

Cette implantation géographique est manifestement liée à la prospérité des tribus chaldéennes.

fr.wikipedia.org

Vocalisée אַל (ʾal) la racine en épigraphe devient une particule négative héritée du chaldéen.

fr.wikipedia.org

Paravey, en 1821, dans sa démonstration devant une société d'érudits, expose une étude sur l'origine chaldéenne du zodiaque (en général).

fr.wikipedia.org

La valeur qu'il en donnait, soit 365,25 jours, lui avait probablement été apprise soit par des prêtres d'Égypte, soit, plus probablement, par les astronomes chaldéens.

fr.wikipedia.org

Il obtient le soutien des Élamites et des tribus chaldéennes.

fr.wikipedia.org

Tout indique que les chefs chaldéens commencent à se percevoir comme de véritables rois indépendants.

fr.wikipedia.org