词条„celle“在法语 » 汉语中的译文

celle

celle → celui

参见： celui

celui (celle) <复数 ceux> [səlɥi, sɛl, sø] DEM ADJ

celui (celle)

这个

celui (celle) <复数 ceux> [səlɥi, sɛl, sø] DEM ADJ

celui (celle)

这个

celui-ci [səlɥisi] DEM ADJ

celui-ci

这个

celui-là [səlɥila] DEM ADJ

celui-là

那个

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La proportion de prairies a diminué sur celle de la forêt de 373 ha en 110 ans, dont 47 % en faveur du peuplier faux-tremble.

fr.wikipedia.org

Mais celle-ci se rend vite compte que la belle fleur se révèle être en réalité une rose pleine d'épines.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de tortionnaires seront persuadés de mener contre ces civils désarmés une lutte tout aussi méritoire que celle des combattants au front.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fut obtenue, pour tout juste 90 000 dollars, en février 1938.

fr.wikipedia.org

En effet, l’émergence de l’écologie amène une prise de conscience générale, celle de la nécessité de préserver la biodiversité.

fr.wikipedia.org

En effet, le cerveau est impliqué dans la reproduction, dans la production des hormones et dans celle des gamètes.

fr.wikipedia.org

Les paroles du refrain sont exactement celles qu'elle lui a dites.

fr.wikipedia.org

Les personnes convoquées par une commission d'enquête parlementaire ont l'obligation de comparaître devant celle-ci.

fr.wikipedia.org

Celle-ci refuse, pensant que le film va écorner son image.

fr.wikipedia.org

La forme rythmique est celle de la seguidilla castillane, à laquelle s'ajoute habituellement un tristique avec le même rythme.

fr.wikipedia.org