词条„cancre“在法语 » 汉语中的译文

cancre [kãkr] 名词 m

1. cancre 动物:

cancre

黄道蟹

2. cancre 俗:

cancre

又懒又笨的学生

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il était également un cancre durant ses études, tout comme son fils dont il est parfois fier et parfois exaspéré.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi arriver qu'un triplet existe comme pour chancre / cancre / cancer (latin cancer).

fr.wikipedia.org

Kurenaï en est d’ailleurs effarée, ne s'attendant pas à une telle intelligence chez un jeune ninja autrefois cancre.

fr.wikipedia.org

Les élèves, eux, semblent concourir à qui sera le plus cancre, visages ingrats, corps difformes.

fr.wikipedia.org

Ils sont les seuls à avoir leur examen d'entrée au lycée du premier coup, tous les autres étant des cancres patentés.

fr.wikipedia.org

Sa scolarité fut bonne, en tout cas différente de l’image de cancre qu’il a donnée de certains de ses personnages.

fr.wikipedia.org

Orphelin cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles pour se faire remarquer.

fr.wikipedia.org

Le jeune cancre ira en salle de surveillant où le surgé lui passera un savon incompréhensible mais sonore.

fr.wikipedia.org

La médiane est parfois également appelée somme du cancre ce qui est trompeur car, comme le produit en croix, elle dépend des représentations des fractions.

fr.wikipedia.org

Bernie n'est pas un élève studieux, au contraire c’est un vrai cancre qui fait peu d'effort pour s’ameliorer.

fr.wikipedia.org