词条„allocation“在法语 » 汉语中的译文

allocation [alɔkasjɔ̃] 名词 f

1. allocation:

allocation

(津贴、款项等的)给予，拨给

2. allocation:

allocation

津贴，补助

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Aujourd'hui, il n'existe aucun autorité ou structure internationale pouvant exiger de changer l'allocation des terres dans un pays tiers.

fr.wikipedia.org

Néanmoins tous les algorithmes d'allocation de débit ont pour but commun la création de paquets de données tels qu'ils sont définis dans la norme.

fr.wikipedia.org

Ce sont les individus les plus jeunes qui déclarent ne pas connaitre précisément qui bénéficie des allocations familiales.

fr.wikipedia.org

Au total, le couple perçoit ainsi 2 790 euros d'allocations familiales par mois.

fr.wikipedia.org

Ainsi les veuves recevaient une somme pour les frais funéraires, et une allocation d'un dollar par semaine pour le reste de leur vie.

fr.wikipedia.org

Il prônait un État décentralisé, devant subvenir aux besoins élémentaires de chaque citoyen par une allocation de base, et garantissant la gratuité des soins médicaux.

fr.wikipedia.org

L'assurance sociale comprend les pensions, les allocations de chômage, l'assurance maladie et d'autres avantages sociaux.

fr.wikipedia.org

La loi du 11 mars 1932 instaure des allocations couvrant les charges de famille.

fr.wikipedia.org

Cette analyse des risques permet une meilleure allocation des ressources.

fr.wikipedia.org

L’allocation des sièges diffère d’une méthode à une autre car chacune d’elles conçoit la notion de proportionnalité de manière différente.

fr.wikipedia.org