词条„île“在法语 » 汉语中的译文

île [il] 名词 f

île

岛，岛屿

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il comprend environ 50 îles et des zones naturellees ainsi que des parties d'îles habitées.

fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière.

fr.wikipedia.org

L'île dispose d'une offre de restauration avec une cafétéria self-service, un bar et d'un restaurant lié au golf.

fr.wikipedia.org

Il culmine à 992 mètres d'altitude ce qui en fait un munro, un marilyn et le plus haut sommet de l'île.

fr.wikipedia.org

On y compte aussi au moins deux hérons, des corneilles, huit chats régulant les populations de rats arboricoles, et plusieurs espèces de bernard-l'ermite, omniprésents sur l'île.

fr.wikipedia.org

L'île est principalement agricole : huile, céréales et figues sont cultivées, tandis que l'aviculture domine l'élevage.

fr.wikipedia.org

De plus, il y a plus de 50 espèces d'arbres sur l'île, par exemples des pêchers, des pruniers et des camphriers.

fr.wikipedia.org

Les marées atteignent 5 à 8 mètres, et les courants marins autour des îles sont très forts.

fr.wikipedia.org

Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 21 îles et de nombreux îlots, plus petits ainsi que de trois zones situées sur le continent.

fr.wikipedia.org