法语 » 汉语

词条„étrangeté“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

étrangeté [etrãʒte] 名词 f

1. étrangeté:

étrangeté

2. étrangeté :

étrangeté

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Cette œuvre est une poésie qui donne à voir, à chaque tableau, l'ineffable sentiment d'étrangeté qui l'habite.
fr.wikipedia.org
On ne peut plus espérer que l'élève franchisse facilement l'obstacle de l'étrangeté du discours philosophique, y compris sous ses aspects les plus superficiels.
fr.wikipedia.org
Trop visibles, elles attirent en effet la vue vers le pavillon de l'oreille, désagréable dans son étrangeté.
fr.wikipedia.org
Cette lumière, venant d'une source très basse, crée des ombres très longues et étirées, qui apportent une touche d'étrangeté et de merveilleux à l'ensemble.
fr.wikipedia.org
Il y avait aussi une notion de peur irrationnelle appelé mehameha, traduisant l'inquiétante étrangeté des sentiments.
fr.wikipedia.org
Le baroque amène le goût prononcé pour l’étrange et l’étrangeté découle aussi d’une façon alambiquée de s’exprimer.
fr.wikipedia.org
Ils ont fait en sorte de faire disparaître l'étrangeté de la double nature, comme c'était le cas jusqu'alors.
fr.wikipedia.org
Le style de ce dramaturge est caractérisé par la présence de ce qu'il est possible de nommer l'inquiétante étrangeté.
fr.wikipedia.org
Bref tout en eux révèle une sorte d'étrangeté.
fr.wikipedia.org
L'alternance entre passé et présent, entre rêve et réalité et le trouble des personnages face au monde qui les entoure laissent sentir l'étrangeté du réel.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文