vente nel dizionario PONS

Traduzioni di vente nel dizionario francese»italiano

vente [vɑ̃t] SOST f

vente

vendita f

vente au détail

vendita f al dettaglio

vente de charité

vendita f di beneficenza

vente par correspondance

vendita f per corrispondenza

en vente

in vendita (chez presso)

en vente libre

in vendita libera

en vente libre (médicament)

in vendita senza ricetta medica

mettre en vente

mettere in vendita

venter [vɑ̃te] VB imp

il vente

tira vento

qu’il pleuve ou qu’il vente

che piova o tiri vento

location-vente <pl locations-ventes> SOST f

location-vente

affitto m con/a riscatto

après-vente <après-vente> AGG

service après-vente

assistenza f ai clienti

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(vente à la) criée

vendita f all’asta

Traduzioni di vente nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vendita

vente f

vendita all’asta

vente f aux enchères

vendita diretta

vente f directe

vendita di fine stagione

vente f de fin de saison

mettere in vendita

mettre en vente

commercio al dettaglio

vente f au détail

incanto

vente f (aux enchères)

assistenza clienti

service m après-vente

OPV

OPV f (offre f publique de vente)

vente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prix de vente

prezzo m di vendita

(vente à la) criée

vendita f all’asta

qu’il pleuve ou qu’il vente

che piova o tiri vento

OPV f (offre f publique de vente)

OPV

vente f de fin de saison

vendita di fine stagione

catalogue m de vente par correspondance

catalogo di vendita per corrispondenza

entreprise f de vente par correspondance

ditta di vendite per corrispondenza

exclusivité f de vente

esclusiva di vendita COMM

contrat m de vente

contratto di compravendita

point m de vente du loto/du loto foot

ricevitoria del lotto/totocalcio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un nouvel album compilation a été mis en vente en novembre 2016.

fr.wikipedia.org

Après des années d’essais en laboratoire, le produit est prêt à être mise en vente.

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé dans l'image au service de la vente : publicité, marque commerciale, conditionnement des produits.

fr.wikipedia.org

Le financement de ces opérations peut provenir de prêts des gouvernements fédéral ou des États, de la vente d’obligations ou de la taxation.

fr.wikipedia.org

Parmi les principaux contrats nommés, il y a la vente, le louage, le mandat et l'assurance.

fr.wikipedia.org

Les billets de jours furent vendus en quelques heures après sa mise en vente à minuit, le 28 mars.

fr.wikipedia.org

Rapidement, les ventes des comics dessinés par ces artistes s'envolent.

fr.wikipedia.org

Les ventes prennent ensuite une rapide pente descendante.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi fait une parodie : le service après vente des 20 ans le jour des 20 ans des guignols.

fr.wikipedia.org

Ses ventes seront passées de 2 703 en 1984 à 46 257 en 1990.

fr.wikipedia.org