transférer nel dizionario PONS

Traduzioni di transférer nel dizionario francese»italiano

transférer <-è-> [tʀɑ̃sfeʀe] VB trans

transférer

trasferire (à a) a. fig

Traduzioni di transférer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inoltrare (e-mail)

transferer

trasferire FIN ECON (sede)

transférer

spostare (trasferire)

transférer

trasportare

transférer

girare una cambiale

transférer une traite

riversare

copier, transférer

rigirare

transférer, rediriger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1985, la bibliothèque et le musée ont été transférés dans de plus grands bâtiments.

fr.wikipedia.org

Elle est réputée sévère, son action consistant à transférer la pression du mors sur la muserolle.

fr.wikipedia.org

Une caractéristique nouvelle fut l'emploi d'un échangeur de chaleur pour transférer la chaleur perdue par l'échappement à la sortie du compresseur.

fr.wikipedia.org

L'esprit, appelé ego, peut se transférer dans tous types de corps biologiques, synthétiques, robotiques ou bien rester sous forme numérique.

fr.wikipedia.org

Il est transféré à l'hôpital et prend la fuite avec l'aide d'un policier complaisant.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, l’eau du circuit secondaire est utilisée dans des ventilo-convecteurs qui permettent de transférer son froid vers l’air ambiant.

fr.wikipedia.org

Par contre, une personne peut transférer ou vendre son droit de propriété, il s'agit d'un droit aliénable.

fr.wikipedia.org

Il pense qu'ils étaient naïfs de croire que l'altruisme des années de lutte allait se transférer à la jeune démocratie.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle période s'ouvre avec la loi de décentralisation de 1982 transférant la gestion des lycées, de l'État aux collectivités régionales.

fr.wikipedia.org

Elle sera transférée vers une nouvelle école peu après.

fr.wikipedia.org