tonnage nel dizionario PONS

Traduzioni di tonnage nel dizionario francese»italiano

tonnage [tɔnaʒ] SOST m

tonnage

stazza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour répondre aux différents besoins du commerce, les tonnages sont très variables.

fr.wikipedia.org

Les charpentiers des arsenaux s’exercent d’abord à construire des unités assez légères, puis s’enhardissent sur des tonnages plus importants.

fr.wikipedia.org

Les trois paquebots doivent à l'origine avoir une longueur de 270 mètres environ pour un tonnage de 48 000 tonneaux de jauge brute environ.

fr.wikipedia.org

C'est la première jauge à prendre en compte la voilure en plus de la longueur et du périmètre permettant d'évaluer le tonnage.

fr.wikipedia.org

En plus d'une limitation en tonnage global, des règles fixant la taille maximum de ces navires furent fixées.

fr.wikipedia.org

Le crabe des neiges représente à lui seul 60 % du tonnage et 85 % de la valeur des prises.

fr.wikipedia.org

La taxe est déterminée par le tonnage net de l'ensemble de la flotte de navires exploités ou utilisés par une entreprise.

fr.wikipedia.org

Le navire a un tonnage de 6 300 tonnes, une longueur de 279 mètres (915 ft) et une largeur de 32,2 mètres (106 ft).

fr.wikipedia.org

Un navire à fort tonnage débarque immédiatement après techniciens, membres d'équipage et pièces d'avions.

fr.wikipedia.org

Les presses à injection sont classées par tonnage pouvant varier de 5 tonnes à 9 000 tonnes.

fr.wikipedia.org