sous-sol nel dizionario PONS

Traduzioni di sous-sol nel dizionario francese»italiano

sous-sol [susɔl] SOST m

1. sous-sol (d’une maison):

sous-sol

scantinato m

2. sous-sol GEOL :

sous-sol

sottosuolo m

richesse [ʀiʃɛs] SOST f

richesse

ricchezza f (en di)

richesses du sous-sol

ricchezze f pl del sottosuolo

Traduzioni di sous-sol nel dizionario italiano»francese

scantinato SOST m

scantinato

sous-sol m

seminterrato SOST m

seminterrato

sous-sol m

sottosuolo SOST m

sottosuolo

sous-sol m

ricchezze del sottosuolo

richesses f pl minières

I.sotterraneo AGG, sotterranea

sotterraneo

souterrain, -e

II.sotterraneo SOST

sotterraneo

sous-sol m

I.interrato AGG interrata

1. interrato:

interrato

enterré, -e

interrato

souterrain, -e

cavo interrato

câble m souterrain

frititgc-arabphrasesheader-l:

piano interrato ARCH

(niveau m) sous-sol m

II.interrato SOST

interrato

sous-sol m

ricchezza SOST f

ricchezza

richesse f

ricchezze artistiche

richesses f pl artistiques

ricchezze del sottosuolo

richesses f pl du sous-sol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'extension de 600 m fut donc faite en sous-sol pour y loger réfectoires et chaufferie.

fr.wikipedia.org

Le premier sous-sol comporte également plusieurs salles voûtées et notamment une ancienne cuisine avec une cheminée, une rôtissoire, un four à pain et un potager.

fr.wikipedia.org

Au sous-sol se trouve une salle polyvalente avec une bibliothèque et une cuisine.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ce lieu hostile dissimule derrière ses murs deux secrets : l'or de la cause républicaine et le fantôme d'un enfant qui hante le sous-sol.

fr.wikipedia.org

On peut en découvrir des productions dans le « musée des faïences » installé dans les sous-sol du château.

fr.wikipedia.org

Le sous-sol de la villa se compose de moellons avec de petites fenêtres pour l'éclairer.

fr.wikipedia.org

Un incendie se déclare au sous-sol et monte d'étage en étage.

fr.wikipedia.org

L'immeuble abrite des bureaux desservis par 24 ascenseurs dont 5 pour le sous-sol.

fr.wikipedia.org

Au sous-sol, deux grands hypogées devaient abriter les tombes de la famille royale, mais ils ont été pillés.

fr.wikipedia.org

Était, à sa création en 1932, une salle de 250 places en sous-sol, devenue par la suite un magasin de luminaires.

fr.wikipedia.org