sacre nel dizionario PONS

Traduzioni di sacre nel dizionario francese»italiano

sacre [sakʀ] SOST m

sacre (d’un souverain)

unzione f

sacre (couronnement)

incoronazione f

sacré <sacrée> [sakʀe] AGG

1. sacré:

sacré

sacro, -a

art sacré

arte f sacra

musique sacrée

musica f sacra

locuzioni:

j’ai eu une sacrée chance fam

ho avuto una fortuna incredibile

sacré menteur!

maledetto bugiardo!

sacrer [sakʀe] VB trans

1. sacrer:

sacrer qn roi/évêque

consacrare qn re/vescovo

locuzioni:

sacrer qn qc fig

consacrare qn qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

monstre sacré

mostro m sacro

Traduzioni di sacre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sacrosanto

sacré, -e

diritto sacrosanto

droit m sacré

mostro sacro

monstre m sacré

sacrale

sacré, -e

Sacro Cuore

Sacré-Cœur m

sacro

sacré, -e, saint, -e

birbone (fame, paura)

sacré, -e

sacre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sacrer qn roi/évêque

consacrare qn re/vescovo

sacrer qn qc fig

consacrare qn qc

art sacré

arte f sacra

sacré menteur!

maledetto bugiardo!

monstre sacré

mostro m sacro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il assistera donc des tribunes au sacre de son équipe en championnat et en coupe.

fr.wikipedia.org

Son sacre se déroule à une date inconnue entre le 21 septembre et le 4 octobre de la même année.

fr.wikipedia.org

Elle peut retrouver le sourire grâce à ce sacre, elle qui reste sur une série de 15 défaites consécutives en simple.

fr.wikipedia.org

L'action des rois est influencée par le serment du sacre: maintenir la justice, défendre les faibles.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de son 3 sacre de la saison.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de leur 20 et 11 sacre respectif dans la discipline.

fr.wikipedia.org

Subsistent aujourd'hui deux éléments du livre des sacre original : le manuscrit d'une part, et la plaque d'ivoire qui décorait la couverture d'autre part.

fr.wikipedia.org

À ce jour il s’agit de son dernier titre, même si le club frôlera de peu le sacre suprême en 2001 et en 2006.

fr.wikipedia.org

Ces villes avaient le privilège de se faire représenter au sacre du roi.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de son 2 sacre de la saison.

fr.wikipedia.org