sécularisation nel dizionario PONS

Traduzioni di sécularisation nel dizionario francese»italiano

sécularisation [sekylaʀizasjõ] SOST f

sécularisation

secolarizzazione f

Traduzioni di sécularisation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

secolarizzazione

sécularisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La mission connaît une phase de déclin jusqu'en 1945 avec la sécularisation de la société.

fr.wikipedia.org

Comme pour la route, ces aciéries sont des compagnies privées qui ne sont donc pas affectées par la sécularisation de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Après la sécularisation de la chartreuse l'ensemble a été fortement modifié.

fr.wikipedia.org

En 1803, l’abbaye est touchée par le mouvement de sécularisation, les moines chassés et l'abbaye en grande partie détruite.

fr.wikipedia.org

Les autels latéraux des piliers libres de la nef centrale (enlevés sur les galeries après la sécularisation) datent de la même période.

fr.wikipedia.org

Idéologiquement, elles sont décrites comme présentant les signes d'une tendance à la sécularisation de la société.

fr.wikipedia.org

L'abbaye est placée sous administration électorale le 13 mars 1802 et ferme définitivement en 1803 au moment de la sécularisation.

fr.wikipedia.org

Son clocher construit très haut en 1724 pour servir d'amer et d'observatoire, a vu, après sa sécularisation en 1791, sa flèche remplacée par une plate-forme.

fr.wikipedia.org

Il était opposé aux libéraux et lutta contre la sécularisation des écoles, combat qu'il mena toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle est enregistrée comme commune depuis 1818, après la sécularisation.

fr.wikipedia.org