sécher nel dizionario PONS

Traduzioni di sécher nel dizionario francese»italiano

I.sécher <-è-> [seʃe] VB trans

1. sécher:

sécher

asciugare

sécher (déshydrater)

seccare

sécher (aliments)

essiccare

sécher la peau (froid)

seccare la pelle

poisson séché

pesce m essiccato

locuzioni:

sécher un cours (élève) fam

marinare una lezione

II.sécher <-è-> [seʃe] VB intr

sécher

asciugare

sécher sur pied (récolte)

seccare

Traduzioni di sécher nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seccare

(faire) sécher

seccare

sécher

seccarsi (inaridirsi)

sécher, se dessécher

asciugarsi

se sécher, s’essuyer

marinare SCOL

sécher

asciugare

sécher, essuyer

stagionare (legna)

faire sécher

fare forca fig

sécher (l’école ou les cours)

asciugare i capelli col fon

se sécher les cheveux au sèche-cheveux

fare scena muta fig

ne pas dire un mot, sécher (in en) fam

sécher Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sécher la peau (froid)

seccare la pelle

sécher un cours (élève) fam

marinare una lezione

sécher sur pied (récolte)

seccare

se sécher les cheveux au sèche-cheveux

asciugare i capelli col fon

ne pas dire un mot, sécher (in en) fam

fare scena muta fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est de plus séché naturellement sous les effets conjugués du soleil et du mistral.

fr.wikipedia.org

En phytothérapie : on utilise les fleurs séchées en infusion.

fr.wikipedia.org

Après avoir été prélevées, elles sont humidifiées, coupées en morceaux de 1 cm de long et séchées.

fr.wikipedia.org

Les fleurs séchées se conservent fort bien en bouquets.

fr.wikipedia.org

Les préparations se font à partir de la partie aérienne séchée récoltée au moment de la floraison.

fr.wikipedia.org

Des versions modernes y font entrer des canneberges séchées.

fr.wikipedia.org

La bétaïne, un alcaloïde, se trouve dans le fruit séché au taux de 0,15 - 0,21 %.

fr.wikipedia.org

De la corne de yak, des nerfs effilochés et séchés, du collagène, de la colle et du bois sont les assemblages les plus communs.

fr.wikipedia.org

Pastırma, bastırma ou pasturma, est une charcuterie composée de la viande rouge de bœuf fortement pressée et séchée à l'air, de la cuisine anatolienne.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de tabac étaient séchées et empaquetées.

fr.wikipedia.org