resserre nel dizionario PONS

Traduzioni di resserre nel dizionario francese»italiano

resserre [ʀəsɛʀ] SOST f

resserre

rimessa f

I.resserrer [ʀ(ə)seʀe] VB trans

1. resserrer (nœud, ceinture):

resserrer

stringere

2. resserrer (liens):

resserrer fig

rafforzare

II.resserrer [ʀ(ə)seʀe] VB pron se resserrer

1. resserrer:

resserrer

restringersi

2. resserrer (liens):

resserrer fig

rafforzarsi

Traduzioni di resserre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

restringersi

se rétrécir, se resserrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il resserre son cercle aux proches parmi les proches.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsque l'on éclaire un œil, la pupille se resserre par réflexe.

fr.wikipedia.org

L'ombre de sa main recouvre entièrement l'ennemi et elle se resserre et l'écrase.

fr.wikipedia.org

Mais l'étau se resserre au tour d'eux, ils tiennent deux semaines seulement.

fr.wikipedia.org

Les reconnaissances à l'extérieur du camp vont être de plus en plus difficiles, l'étau ennemi se resserre.

fr.wikipedia.org

Une gaine thermorétractable est un tube en plastique souple qui se resserre quand il est exposé à une température assez élevée.

fr.wikipedia.org

Plus la traction qui s'exerce sur lui est forte, plus le nœud se resserre.

fr.wikipedia.org

Le décor est celui d'une pièce crasseuse, au mobilier bon marché, dont une porte ouvre sur la resserre de la librarie, une autre sur une salle de bain.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à envoyer un anneau qui se resserre sur son adversaire afin de l'emprisonner.

fr.wikipedia.org

Pour les observateurs, l'écart entre républicains et monarchistes se resserre, ce qui fait monter la tension durant la fin de la campagne électorale.

fr.wikipedia.org