ravissement nel dizionario PONS

Traduzioni di ravissement nel dizionario francese»italiano

ravissement [ʀavismɑ̃] SOST m

ravissement

estasi f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Maslin la qualifie de "total ravissement", expliquant que sa prestation offre une présence comique et réconfortante.

fr.wikipedia.org

Suivant une tradition désormais établie, il l'installe dans sa vitrine au grand ravissement du public.

fr.wikipedia.org

J'éprouvai tant de surprise, de ravissement, de plaisir, que j'en perdis la respiration.

fr.wikipedia.org

Il réussit à exprimer la variété des sentiments des personnages : ravissement, mécontentement, joie, découragement, attente, désespoir.

fr.wikipedia.org

Le titre du film peut être traduit par ravissement, transfiguration, ou encore extase.

fr.wikipedia.org

Qu'un lecteur imaginaire se trouve possédé d'une puissante ardeur (gusto), capable de l'amener au ravissement extatique, elle peut donner naissance et livrer sa plus intime vérité.

fr.wikipedia.org

L'ambiance du jeu est celle du ravissement et de l'enthousiasme, qu'il s'agisse d'un jeu sacré, ou d'une simple fête, d'un mystère ou d'un divertissement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci découvrent la faune et la flore de l'île avec inquiétude puis avec ravissement et finissent par oublier leur mission pour rester sur l'île.

fr.wikipedia.org

Les performances des enfants inspirèrent des observations de ravissement et d'étonnement partout où ils jouèrent.

fr.wikipedia.org

Sa voix est un pur ravissement, quoique cette forte personne ressemble à une servante de brasserie.

fr.wikipedia.org