réparateur nel dizionario PONS

Traduzioni di réparateur nel dizionario francese»italiano

réparateur <réparatrice> [ʀepaʀatœʀ, -tʀis] AGG (sommeil)

réparateur

ristoratore, -trice

Traduzioni di réparateur nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riparatore

réparateur, -trice

gesto riparatore

geste m réparateur

ristoratore

réparateur, -trice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette époque, la justice réparatrice est davantage envisagée dans une conception plus matérielle (on parle de restitution ou de réparation des dommages).

fr.wikipedia.org

Démobilisé après l'armistice il reprend son activité de réparateur.

fr.wikipedia.org

La justice transformatrice fait passer les principes et les pratiques de la justice réparatrice au-delà du système de justice pénale.

fr.wikipedia.org

Cette première nuit est importante car elle permet parfois un sommeil de qualité, vécu comme réparateur avec régression de la somnolence diurne.

fr.wikipedia.org

Les échanges verbaux, fréquents lorsque le « produit » est fait en présence du client (restaurants, réparateur, etc.).

fr.wikipedia.org

C'est alors à la charge (inconsciente) de la mère d'assumer la position de mère réparatrice ou persécutrice.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, le vendeur itinérant entre deux marchés s'initie aux nouvelles techniques de couture et devient vendeur et réparateur de machines à coudre.

fr.wikipedia.org

Doué en mécanique, il trouve du travail comme réparateur de machines agricoles.

fr.wikipedia.org

Ce mécanisme réparateur perd de son efficacité avec le vieillissement.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, l'activité réduite du métabolisme permet l'apparition de processus réparateurs et compensateurs.

fr.wikipedia.org