réfection nel dizionario PONS

Traduzioni di réfection nel dizionario francese»italiano

réfection [ʀefɛksjõ] SOST f

réfection

rifacimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le bâtiment orienté vers le sud a fait l'objet d'une réfection ces dernières années.

fr.wikipedia.org

En 1961, elle procède au nettoyage de la façade nord et, en 1969, à une réfection des plafonds.

fr.wikipedia.org

Plusieurs travaux de réfection y ont été faits en 1816, 1820 et 1843.

fr.wikipedia.org

Reste encore à programmer la réfection de la toiture.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment prend son visage actuel avec l'adjonction d'une annexe, l'ajout d'un étage en attique et la réfection des façades de style néoclassique.

fr.wikipedia.org

D'avril 2011 à mars 2012, le pont a fait l'objet d'une réfection à neuf.

fr.wikipedia.org

Des travaux de réfection sont effectués (mur de clôture, curage de la pièce d'eau, entretien du pavillon du belvédère, disparition de la rivière…).

fr.wikipedia.org

En 1982, il bénéficie d'une mise aux normes de la sécurité et d'une réfection, après lesquelles il sera remis en fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Les travaux de réfection se sont prolongés jusqu'en 1946.

fr.wikipedia.org

En 1976 et 1977, le clocher puis le transept font l'objet de travaux (réfection de la maçonnerie et de la toiture).

fr.wikipedia.org