récurrent nel dizionario PONS

Traduzioni di récurrent nel dizionario francese»italiano

récurrent <récurrente> [ʀekyʀɑ̃, -ɑ̃t] AGG

récurrent

ricorrente

Traduzioni di récurrent nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ricorrente

récurrent, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont frappés par la facture des œuvres et leur thème récurrent de la nature nordique.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le roi devra chaque tour répondre aux demandes de personnages récurrents (général, paysan, bourreau, chien, etc.) représentés par une carte.

fr.wikipedia.org

C'est ce rôle qui lui permet de se faire connaître et d'obtenir, par la suite, de nombreux rôles d'invitée et/ou récurrents.

fr.wikipedia.org

Sabo n'apparaît que sporadiquement dans les films muets ; ce n'est qu'à l'ère du cinéma parlant que le quinquagénaire devient un acteur de figuration récurrent.

fr.wikipedia.org

Objet d'acte de vandalisme récurrent à partir de mars 2015, la statue est déboulonnée un mois plus tard et retirée de l'espace public.

fr.wikipedia.org

Le récit reste toujours linéaire, sauf que certains types de scènes sont récurrents : ce sont celles qui relatent un couronnement.

fr.wikipedia.org

Vers la fin des années 1970, il tourne plusieurs « nanars » et devient un second rôle récurrent.

fr.wikipedia.org

Il est dressé près de l'emplacement de l'ancien réservoir hexagonal abandonné quelques années après la construction du canal à cause de son ensablement récurrent.

fr.wikipedia.org

Les figures exécutées rentrent dans cette catégorie dès lors que le rebond est une partie intégrante, contrôlée et récurrente de ladite figure.

fr.wikipedia.org

En son for intérieur, la chanteuse sait que cette pause sera prolongée indéfiniment car le trac récurrent et obsédant, les voyages incessants et les séparations lui sont éprouvants.

fr.wikipedia.org