privilège nel dizionario PONS

Traduzioni di privilège nel dizionario francese»italiano

privilège [pʀivilɛʒ] SOST m

privilège

privilegio m

Traduzioni di privilège nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

privilegio

privilège m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mouraille obtint du roi un privilège unique pour les secrétaires de l’Académie qui étaient exonéré de toute charge municipale.

fr.wikipedia.org

Les historiens insistent sur le caractère exceptionnel de ce privilège, comme le montre le caractère très spécifique et complexe de ce type de décision.

fr.wikipedia.org

Ils fondent également de grands espoirs dans la loi du 16 juin 1791 qui supprime les corporations et leurs privilèges.

fr.wikipedia.org

Ainsi, aux premiers siècles du christianisme, les catéchumènes ne pouvaient assister à la célébration de l'eucharistie, privilège des baptisés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le privilège n'est pas un exemple du développement d'un État mutuel, mais plutôt une interférence de pouvoir externe avec les tendances centrifuges.

fr.wikipedia.org

Le couronnement aussi bien que ces nominations marquaient la rupture avec la tradition romaine, car ces deux cérémonies étaient des privilèges arrachés aux évêques.

fr.wikipedia.org

Ils renoncent également à tout privilège fiscal, solidairement avec la noblesse.

fr.wikipedia.org

Thackeray, en effet, croit que l'aristocratie n'a pas le privilège de la noblesse et qu'a sonné le crépuscule des barons.

fr.wikipedia.org

Leurs buts étaient la défense de la monarchie et des privilèges des nobles.

fr.wikipedia.org

Son privilège reproductif pourra être remis en cause par des rivales au cours de joutes phéromonales et d’agressions ritualisées.

fr.wikipedia.org