plâtrer nel dizionario PONS

Traduzioni di plâtrer nel dizionario francese»italiano

plâtrer [plɑtʀe] VB trans

1. plâtrer COSTR :

plâtrer

coprire di gesso

2. plâtrer MED :

plâtrer

ingessare

Traduzioni di plâtrer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingessare

plâtrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En voulant éviter un chien dans une courbe, il chute et termine le pied plâtré.

fr.wikipedia.org

Elle est construite en matériaux solides, plâtrée et peinte ; le toit est recouvert de tuiles plates.

fr.wikipedia.org

L'édifice est construit en briques et en pierres, plâtrées et peintes dans des tons ocres.

fr.wikipedia.org

La transition entre les murs latéraux et la voûte en berceau en bois plâtré est glissante, sans bandeau.

fr.wikipedia.org

L'ensemble narthex et nef est recouverte d'une fausse voûte en berceau plein cintre, constitué d'un lattis plâtré sous une charpente en carène renversée.

fr.wikipedia.org

Elle reprend l'entrainement en novembre, après avoir passé plusieurs mois avec sa jambe plâtrée, puis avec une botte orthopédique pour corriger une fracture en spirale.

fr.wikipedia.org

En 1844, une voûte en briques plâtrées vient masquer la charpente, puis un oculus zénithal est percé dans la voûte de l'abside.

fr.wikipedia.org

Support menuisé de bardeaux pour plafond plâtré sous solive ou de bardeaux pour carrelage sur solive.

fr.wikipedia.org

Les crânes semblent avoir été décharnés post-mortem, la moitié des squelettes sont plâtrés et beaucoup sont peints en rouge ou noir.

fr.wikipedia.org

Le jardin et la façade de la cour sont plâtrés et colorés en jaune.

fr.wikipedia.org