outre-mer nel dizionario PONS

Traduzioni di outre-mer nel dizionario francese»italiano

outre-mer [utʀəmɛʀ] AGG

d’outre-mer

d’oltremare

outremer <outremer> [utʀəmɛʀ] AGG (couleur)

outremer

oltremare

territoire [tɛʀitwaʀ] SOST m

territoire

territorio m

territoires d’outre-mer

territori m pl d’oltremare

Traduzioni di outre-mer nel dizionario italiano»francese

oltremare AVV

d’oltremare

d’outre-mer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La direction générale des outre-mer assiste le ministre chargé de l'outre-mer pour l'exercice de ses attributions.

fr.wikipedia.org

Sept régions disposaient encore de cet impôt local en 2009 (quatre en métropole et trois régions outre-mer).

fr.wikipedia.org

Un décret du 6 juin 1962 a modifié l'appellation « coloniale » pour l'appellation « outre-mer ».

fr.wikipedia.org

Étaient concernés un canton sur deux en métropole (sauf la Seine) et outre-mer.

fr.wikipedia.org

Son amendement visant à aligner la taxation des rhums en outre-mer sur le régime fiscal de la métropole a été adopté.

fr.wikipedia.org

Mascate est un sultanat côtier, dont les dirigeants ont en fait procédé à une expansion, y compris outre-mer.

fr.wikipedia.org

La superficie du domaine outre-mer triple durant cette période jusqu'à atteindre un million de km² pour cinq millions d'habitants.

fr.wikipedia.org

Rappelons que ces unités ont été engagées dans cinq guerres et en outre-mer, ce qui implique une mortalité relativement élevée.

fr.wikipedia.org

Il assure outre-mer la surveillance des approches maritimes et contribue au sauvetage en mer.

fr.wikipedia.org

Enfin, on trouve de vastes forêts domaniales outre-mer.

fr.wikipedia.org