osciller nel dizionario PONS

Traduzioni di osciller nel dizionario francese»italiano

osciller [ɔsile] VB trans

osciller

oscillare a. fig

Traduzioni di osciller nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oscillare FISICA

osciller

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est équipé d'un moteur en étoile à 5 cylindres et d'une suspension arrière à essieu oscillant.

fr.wikipedia.org

Le dipôle oscillant est un modèle décrivant les effets du mouvement oscillatoire d'une particule chargée aux alentours d'un point fixe.

fr.wikipedia.org

Les soignants oscillent entre des sentiments de toute-puissance (activisme thérapeutique, surprotection du patient...) et des sentiments d'insuffisance et de résignation (découragement, rejet, culpabilisation...).

fr.wikipedia.org

La population a oscillé au fil des années, passant de 227 habitants en 1801 à 418 en 1900.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un corps lié à un centre ou un axe de rotation et oscillant sous l'effet de son propre poids.

fr.wikipedia.org

Le cadre est en acier, ainsi que le bras oscillant.

fr.wikipedia.org

Le nombre de vol journaliers qui oscillent autour de 25-30, triple chaque année pendant la période du pèlerinage et durant les vacances scolaires.

fr.wikipedia.org

En effet, la température mesure l'agitation des atomes (ceux-ci « oscillent » autour de leur position).

fr.wikipedia.org

Le parti progressiste voit par la suite son nombre de représentants dans l'hémicycle prussien osciller entre 48 et 68 sièges jusqu'en 1879.

fr.wikipedia.org

Le jeu a reçu des critiques très diverses oscillant du très mauvais à l'excellent.

fr.wikipedia.org