molle nel dizionario PONS

Traduzioni di molle nel dizionario francese»italiano

molle [mɔl]

molle → mou

Vedi anche: mou

I.mou <m prima di vocale e h muta mol, f molle> [mu, mɔl mɔl] AGG

mou

molle a. fig

II.mou [mu] SOST m

1. mou (personne):

mou fam

smidollato m

locuzioni:

donner du mou à un câble

allentare una fune

I.mou <m prima di vocale e h muta mol, f molle> [mu, mɔl mɔl] AGG

mou

molle a. fig

II.mou [mu] SOST m

1. mou (personne):

mou fam

smidollato m

locuzioni:

donner du mou à un câble

allentare una fune

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiffe (molle) fig fam

rammollito m

chiffe (molle) fig fam

pappa f molle

Traduzioni di molle nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

floscio

flasque, mou, molle

cappello floscio

chapeau m mou

morbido

mou, molle

fiacco

mou, molle

molle

mou, molle

pappamolle

chiffe f molle

moscio

mou, molle

stracchino

≈ fromage de vache frais de Lombardie, à pâte crue et molle

molle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

chiffe (molle) fig fam

rammollito m

chiffe (molle) fig fam

pappa f molle

donner du mou à un câble

allentare una fune

fromage à pâte molle

formaggio m a pasta molle

fromage m à pâte molle

formaggio molle

≈ fromage de vache frais de Lombardie, à pâte crue et molle

stracchino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Fromage renommé de vache à pâte molle, le chaource.

fr.wikipedia.org

Hormis les capsules à enveloppe molle, les principes actifs liquides ne peuvent être utilisés qu’en petite quantité.

fr.wikipedia.org

L'opercule est recouvert d'écailles et se termine par une pointe molle.

fr.wikipedia.org

Fromage à base de laits de vache mélangés et pasteurisés, à pâte molle à croûte fleurie cerclé d'un bois prélevé dans l'aubier de l'épicéa.

fr.wikipedia.org

La slikke est la partie recouverte à chaque marée, surtout composée de vase molle, lisse et non végétalisée.

fr.wikipedia.org

La texture du fromage devient alors très molle, et un liquide (appelé « lagrima », larme) s'en écoule.

fr.wikipedia.org

Selon les recettes, le mkharek est fait d'une pâte molle et légère de farine, de smen, de levure et d'œufs entiers battus.

fr.wikipedia.org

Dans la région orientale, un peu mieux arrosée, poussent l'algarrobo de l'espèce prosopis nigra, le schinus molle et polygamus, ainsi que le mistol (ziziphus mistol).

fr.wikipedia.org

Elle provoque notamment les symptômes de la pourriture molle bactérienne et de la jambe noire chez la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

De plus, la prononciation molle de l dans cette position est rarement respectée de nos jours.

fr.wikipedia.org