matelassé nel dizionario PONS

Traduzioni di matelassé nel dizionario francese»italiano

matelassé <matelassée> [matlase] AGG

matelassé

(imbottito, -a e) trapuntato, -a

Traduzioni di matelassé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trapuntato

matelassé, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette dernière était montée sur un bonnet matelassé, puis plus tard sur une forme en carton, matériau plus léger.

fr.wikipedia.org

La partie avant du grand baril, où se trouve le « tonneau » est une surface arrondie et matelassée sur laquelle on peut s'allonger ou s’asseoir.

fr.wikipedia.org

Créé en février 1955, ce sac matelassé constitue un des classiques de la marque et l'une de ses icônes.

fr.wikipedia.org

Il existe trois différentes coiffes : un petit bonnet matelassé de couleur aux rubans éclatants, une coiffe en percale fleurie ou « halette », ou une enveloppante coiffe blanche de lin.

fr.wikipedia.org

La couverture est une pièce de tissu matelassée et parfois rembourrée destinée à protéger le cheval après un effort important ou par grand froid.

fr.wikipedia.org

Le hoqueton (ou haqueton) est une casaque faite de grosse étoffe matelassée avec du feutre, assez courte et sans manches.

fr.wikipedia.org

Les broderies sont faites à l’aide de fil retors sur une étoffe de coton ou de soie ; le subo est ensuite doublé, et parfois matelassé.

fr.wikipedia.org

Le cheval caparaçonné de tissus matelassé en losanges rouges, jaunes et bleus.

fr.wikipedia.org

Pour l'extérieur, on portait un casaquin, et en hiver un bechmet (ru) matelassé ou une fourrure.

fr.wikipedia.org

Le véhicule comprenait des accents chromés en or rose à l'extérieur et à l'intérieur; carrosserie noir satiné; sièges en daim matelassé avec revêtement intérieur gainé de cuir.

fr.wikipedia.org