majesté nel dizionario PONS

Traduzioni di majesté nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di majesté nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

majesté Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Sa/Votre Majesté

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Après s'être fait réprimander par sa majesté il est pardonné.
fr.wikipedia.org
Il poursuit : « sa Majesté a jugé à propos qu'il fut dévoilé et rendu public pour l'utilité générale de ses sujets ».
fr.wikipedia.org
Par exemple, l'aigle est un symbole de majesté, c'est pourquoi on le retrouve sur les armoiries de divers empires.
fr.wikipedia.org
Lorsque la construction s'engagea dans sa phase active, l'ambition des promoteurs s'accrut et l'on estima qu'un clocher donnerait plus de majesté à l'ensemble.
fr.wikipedia.org
La déclivité très forte du terrain donnait depuis la ville une majesté au château avec ses trois enceintes apparaissant en escalier.
fr.wikipedia.org
Ce « coup de majesté » déclenche une insurrection ligueuse dans la plupart des villes et des provinces.
fr.wikipedia.org
Il n’use pas non plus de procès de lèse-majesté, même contre les sénateurs.
fr.wikipedia.org
Les serres, imposantes constructions de verre et de métal au ton bleuté, s’élèvent avec majesté dans un paysage enchanteur.
fr.wikipedia.org
Ils s'y dressent dans leur majesté et, en même temps, avouent leur fragilité.
fr.wikipedia.org
La structure et les arrangements architecturaux, ainsi que les décorations intérieures témoignent du même souci de majesté et d’élégance.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano